Платформа AI Oportunități обновлена: двуязычные ресурсы и новое пространство электронного обучения для различных сообществ юга Республики Молдова

Платформа AI Oportunități обновлена: двуязычные ресурсы и новое пространство электронного обучения для различных сообществ юга Республики Молдова

Posted on: 08 Jul, 2026

Ассоциация по борьбе с информационной изоляцией ECOU сообщает об обновлении образовательной платформы AI Oportunități — онлайн-пространства, посвящённого развитию цифровых, гражданских и профессиональных компетенций через ответственное использование искусственного интеллекта.

Обновлённая платформа (ссылка здесь) стала более доступной, понятной и инклюзивной для пользователей, говорящих как на румынском, так и на русском языке. Модернизация отвечает важной потребности: обеспечить равный и устойчивый доступ к качественному обучению для молодёжи, женщин и представителей уязвимых групп, включая разные сообщества юга Республики Молдова.

Процесс обновления включил пересмотр учебной программы, актуализацию образовательных ресурсов, разработку рабочих материалов и видеоуроков, полный перевод материалов на русский язык, субтитрирование видеоконтента и перенос курса на более современную e-learning-платформу. Новый формат позволяет пользователям учиться в собственном темпе, с любого устройства, подключённого к интернету, в более стабильной и удобной цифровой среде.

«Обновление платформы AI Oportunități было необходимо, чтобы лучше отвечать реальным потребностям наших сообществ. Молодёжи, женщинам и людям из уязвимых групп нужны доступные, актуальные и понятные материалы на языке, которым они пользуются каждый день. Модернизируя платформу и переводя материалы на русский язык, мы стремимся убрать языковые и цифровые барьеры и обеспечить равный доступ к качественному обучению», — отметила Наталья Пономарёв, менеджер проекта.

Обновлённый курс, разработанный в рамках проекта «ИИ без границ: Молодёжь и женщины из различных сообществ объединяют Молдову через инновации», включает 36 практических видеоуроков, объединённых в 9 тематических модулей. Темы курса охватывают основы работы с ChatGPT, искусство промптинга, межкультурную коммуникацию и сотрудничество, создание инклюзивного цифрового контента, выявление дезинформации, исследование местных сообществ, анализ данных, гражданское участие, надлежащее управление, управление проектами, адвокацию в сфере инклюзии и этику использования искусственного интеллекта.

Особое внимание уделяется применению ИИ в гражданских и общественных целях. Участники учатся использовать искусственный интеллект для перевода и культурной медиации между различными языковыми группами, планирования межкультурных инициатив, подготовки публичных сообщений, составления обращений к органам власти, создания контента, продвигающего разнообразие, а также борьбы со стереотипами и дезинформацией.

«Главные изменения связаны с практичностью и доступностью: мы обновили и структурировали учебную программу по тематическим модулям, добавили прикладные примеры по гражданскому ИИ, социальной сплочённости, межкультурному диалогу и информационной целостности, перевели материалы на русский язык и перенесли курс на более стабильную и удобную e-learning-платформу. Теперь это не просто набор уроков, а инструмент, который помогает людям использовать ИИ для локальных проектов, коммуникации, адвокации и сотрудничества между сообществами», — подчеркнула Наталья Пономарёв.

Благодаря этому обновлению Ассоциация ECOU стремится превратить платформу AI Oportunități в современный, доступный и устойчивый образовательный инструмент, который поддерживает развитие цифровых и гражданских навыков в сообществах Кагула, Комрата, Тараклии, Кантемира, Чадыр-Лунги и Вулканешт.

Модернизация платформы способствует снижению барьеров в доступе к цифровому образованию и укреплению социальной сплочённости. Пользователи, говорящие на румынском и русском языках, получают доступ к одним и тем же ресурсам в практичном, понятном и адаптированном к местным реалиям формате. Таким образом, искусственный интеллект становится не только технологией будущего, но и конкретным инструментом для инклюзии, диалога и гражданского участия.

Все желающие могут воспользоваться платформой AI Oportunități и пройти доступные образовательные материалы онлайн.

Этот информационный материал опубликован в рамках проекта «ИИ без границ: Молодёжь и женщины из различных сообществ объединяют Молдову через инновации», финансируемого грантом Института по освещению войны и мира — IWPR при поддержке Правительства Соединённого Королевства. Мнения, выводы и заключения, изложенные в данном материале, принадлежат авторам и не обязательно отражают позицию IWPR или Правительства Соединённого Королевства.

#BREN2025